adjectiveadverb
weit
longe
Etwas hat eine große Entfernung oder reicht über eine lange Strecke.
A palavra alemã "weit" significa principalmente "longo", "amplo" ou "distante", referindo-se a extensão no espaço, tempo ou grau.
Significados principais (sem prefixos):
- distante, longe (ex.: ein weiter Weg – um caminho longo)
- amplo, espaçoso (ex.: ein weites Kleid – um vestido largo)
- extenso, abrangente (ex.: weit verbreitet – amplamente difundido)
Diferença para palavras semelhantes:
- lang: também significa "longo", mas refere-se mais a comprimento linear; já weit enfatiza a distância ou amplitude em geral.
- groß: significa "grande", mas foca no tamanho, não necessariamente na distância ou amplitude.
- fern: significa especificamente "longe" no sentido de distância geográfica, enquanto weit pode ser usado de maneira mais abrangente e figurada.
Make “weit” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich kann weit sehen.adverb
Eu consigo ver longe.
Das Haus ist weit weg.adverb
A casa está longe.
Ich kann weit laufen.adverb
Eu consigo correr longe.
Der Baum steht weit entfernt.adverb
A árvore está longe.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad