weiter
continuar
Dieses Wort beschreibt, dass etwas fortgesetzt wird oder dass man in eine Richtung geht, ohne anzuhalten.
Palavra: weiter
Significados sem prefixos:
-
Adjetivo / Advérbio:
- Adiante, mais longe
- Continuar, prosseguir
- Além disso, adicionalmente
-
Verbo (sem prefixo é raro, mas usa-se formado como separável):
Embora "weiter" não seja um verbo isolado, costuma atuar como advérbio em verbos separáveis, indicando continuidade.
Diferença para palavras semelhantes:
- länger: foca mais explicitamente em “por mais tempo”.
- fort: significa "longe", "embora", com sentido de movimento para fora.
- voran: mais formal para “em diante”.
"weiter" enfatiza continuidade ou avanço temporal e espacial, e pode indicar adicionar algo (ex: "weiter so" – continue assim).
Make “weiter” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Fahren Sie bitte weiter bis zum Kreisverkehr.adverb
Por favor, continue até a rotatória.
Er liest das Buch weiter.adverb
Ele continua lendo o livro.
Fahre bitte weiter geradeaus.adverb
Por favor, continue dirigindo em frente.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad