wundern
surpreender
Das bedeutet, dass man etwas seltsam oder überraschend findet und darüber nachdenkt.
A palavra "wundern" em alemão significa "espantar" ou "surpreender". Geralmente, é usada no sentido de questionar ou se surpreender a respeito de algo inesperado ou que causa admiração. O verbo "sich wundern" é uma expressão comum que significa "maravilhar-se" ou "ficar surpreso".
Os significados que surgem sem prefixos relacionados a "wundern" incluem:
- Ficar espantado ou admirado por algo.
- Expressar curiosidade ou dúvida sobre uma situação ou ação.
Palavras relacionadas com significados semelhantes podem incluir:
- "überraschen" (surpreender)
- "staunen" (admirar, caso de surpresa ou deslumbramento)
- "verwundern" (surpreender de forma naventurada ou causar espanto, mas é menos comum)
Em resumo, enquanto "wundern" e "staunen" ambos expressam um senso de surpresa, "staunen" geralmente reflete um senso mais profundo de admiração ou fascinação, enquanto "wundern" tem um tom mais associado à curiosidade ou questionamento sobre uma situação.
Make “wundern” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Es wundert mich, wie schnell die Zeit vergeht.verb
Me surpreende o quão rápido o tempo passa.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad