noun
die Zange, -n
alicate
Ein Werkzeug mit zwei beweglichen Teilen, das man mit der Hand zusammendrückt, um etwas fest zu halten oder zu biegen.
Zange é uma palavra alemã que significa alicate ou pinça, ferramenta usada para agarrar, segurar ou torcer objetos.
Significados de "Zange" (sem prefixos)
- Alicate comum, usado em trabalhos manuais.
- Pinça, instrumento para segurar objetos pequenos.
Diferenças para palavras semelhantes
- Pinzette: pinça mais fina, usada, por exemplo, em procedimentos delicados (como na estética ou medicina).
- Klaue: literalmente "garra", não é uma ferramenta, mas parte anatômica.
- Zangengriff: referência a um tipo de pegada com alicate ou tenaz.
Em resumo, "Zange" refere-se a uma ferramenta leve para segurar ou manipular materiais, diferenciando-se de "Pinzette" por ser maior e de uso mais robusto.
Make “Zange” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er braucht eine Zange, um den Nagel zu ziehen.noun
Ele precisa de um alicate para puxar o prego.
Die Zange liegt auf dem Tisch.noun
O alicate está na mesa.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad