zubereiten
preparar
Etwas so herrichten oder kochen, dass man es essen oder trinken kann.
Definição e significado
zubereiten significa preparar alimentos ou bebidas, normalmente combinando, temperando ou cozinhando ingredientes.
- Sie bereitet das Abendessen zu. — Ela prepara o jantar.
- Er bereitet einen Tee zu. — Ele prepara um chá.
Também pode referir-se à preparação de uma mistura ou substância para uso específico, embora esse emprego seja menos comum.
Gramática e origem
É um verbo regular e separável:
- Infinitivo: zubereiten
- Presente: er bereitet zu
- Präteritum: er bereitete zu
- Particípio II: zubereitet
- Perfekt: hat zubereitet
Forma-se com o prefixo separável zu- e o verbo bereiten , que significa «preparar» ou «aprontar». O verbo é normalmente transitivo: o alimento ou a bebida preparados aparecem no acusativo.
Sinônimos e antônimos
- kochen — «cozinhar»; enfatiza o uso de calor, enquanto zubereiten também inclui preparações frias.
- vorbereiten — «preparar antecipadamente»; é mais amplo e pode referir-se a eventos, tarefas ou pessoas, não apenas a alimentos.
- anrichten — «empratar» ou «dispor para servir»; destaca a apresentação final, não todo o processo de preparação.
Não há um antônimo direto de uso geral.
Expressões e combinações comuns
Make “zubereiten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er kann hervorragend Fisch zubereiten.verb
Ele pode preparar peixe extraordinariamente bem.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad