adverb
zurzeit
atualmente
Es bedeutet, dass etwas im Moment oder gerade jetzt so ist.
A palavra "zurzeit" em alemão significa "atualmente", "no momento", или "neste momento". Refere-se a um estado ou situação que é válida no tempo presente.
Origem:
- É uma palavra composta de "zu" (para) + "der Zeit" (o tempo), fusionadas para indicar "no tempo atual".
Outros significados (sem prefixos) da palavra base "Zeit" são:
- "Tempo"
- "Época"
- "Período"
Palavras semelhantes e diferenças:
- "jetzt": significa "agora", indicado um momento presente, pode ser mais imediato.
- "im Moment": igualmente indica "no momento", muitas vezes equivalente a "zurzeit".
- "gegenwärtig": mais formal, significa "presente" ou "atual".
Resumo:
- zurzeit indica uma duração presente geral, enquanto jetzt indica um momento presente mais imediato.
Make “zurzeit” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Zurzeit studiere ich Informatik.adverb
Atualmente estudo informática.
Er arbeitet zurzeit an einem neuen Projekt.adverb
Ele está trabalhando em um novo projeto atualmente.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad