ängstlich

Слово „ängstlich“ — немецкое прилагательное, означающее «тревожный», «бо́зьливый», «опасающийся». Описывает человека или поведение, связанное с чувством страха или обеспокоенностью.

Происходит от существительного „Angst“ (страх) с суффиксом -lich, образующим прилагательные.

Похожие слова и отличия:

• „vorsichtig“ — осторожный, акцент на предусмотрительности;
• „furchtsam“ — более устаревшее, дробно близко по значению «пугливый»;
• „besorgt“ — обеспокоенный, скорее эмоциональная тревога без акцента на страх.

Таким образом, «ängstlich» акцентирует именно чувство страха или боязни.