die Überweisung, -en
перевод
Das ist, wenn man Geld von einem Konto auf ein anderes schickt.
Слово "Überweisung" в немецком языке означает "перевод", чаще всего в контексте финансовых операций, где подразумевается перевод денег с одного банковского счета на другой. Также это слово может использоваться для обозначения направления пациента к другому врачу, что также называется "Überweisung" в медицинском контексте, то есть направление на обследование или лечение.
Значения:
- Финансовый перевод: Процесс перевода денежных средств между счетами.
- Медицинская направленность: Направление пациента к другому специалисту или лечащему врачу.
Похожие слова:
- "Transfer" (перевод, чаще используется в общем смысле в разных контекстах).
- "Zahlung" (платеж, но не обязательно подразумевающий перевод между счетами).
- "Einzahlung" (ввод денежных средств на счет, что отличается от перевода).
Таким образом, "Überweisung" чаще подразумевает конкретные действия и контексты, связанные с переводами или направлением, в то время как другие слова могут иметь более широкий спектр значений.
Make “Überweisung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Überweisung wurde gestern getätigt.noun
Перевод был осуществлён вчера.
Eine Überweisung dauert meistens ein bis zwei Tage.noun
Перевод обычно занимает один-два дня.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad