die Überzeugung, -en
убеждение
Ein fester Gedanke oder eine starke Meinung, von der eine Person sicher ist und an der sie festhält.
Überzeugung — существительное в немецком языке, означающее:
- Убеждение, твёрдая вера в правильность какого-либо мнения или идеи.
- Процесс убеждения кого-то.
Корень слова — "zeugen" (свидетельствовать), но самостоятельного слова "zeugen" в современном употреблении без приставок нет.
Похожие слова и их отличия:
- Glaube — вера, часто с религиозным оттенком и менее рациональная.
- Meinung — мнение, выражение личной точки зрения, менее устойчивое, чем Überzeugung.
- Ansicht — точка зрения, синонимично мнению, может быть более нейтральным.
Таким образом, Überzeugung подчеркивает уверенность и внутреннюю убеждённость, тогда как похожие слова могут указывать просто на мнение или веру.
Make “Überzeugung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Seine Überzeugung ist fest.noun
Его убеждение непоколебимо.
Ihre Überzeugung spielt eine wichtige Rolle in der Debatte.noun
Её убеждение играет важную роль в дебатах.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad