VocabuoDictionaryGet the app
nounnounnoun

der Übrige, -n

остальной

Das sind Dinge oder Personen, die nach dem Wegnehmen oder Auswählen von etwas noch da sind.

Слово "übrig" в немецком языке означает «оставшийся», «избыточный», «превышающий необходимость». Оно описывает то, что осталось после какого-либо использования, отделения или учёта.

"Übrige" — это форма прилагательного "übrig" во множественном числе или в роли существительного, означающего «оставшиеся (вещи/люди)».

Пример использования:

  • "Die übrigen Bücher bleiben im Regal." — «Оставшиеся книги остаются на полке.»
  • "Die Übrigen sind eingeladen." — «Оставшиеся приглашены.»

Разница с похожими словами:

  • "Rest" – означает «остаток», но обычно конкретно указывает на часть чего-то, что осталось.
  • "Verbleibend" — относится к оставшемуся времени или количеству, часто формально.

"Übrig" более универсально в бытовом контексте и часто передаёт значение того, что что-то осталось после использования или распределения.

Make “Übrige” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Die Übrigen warten draußen.noun

Остальные ждут снаружи.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play