adjectiveadjective

aberwitzig

безумный

Определение и значение

Прилагательное aberwitzig используется для описания чего-либо, что является крайне нелепым, абсурдным, лишенным всякого здравого смысла или граничащим с безумием.

Основные значения:

Совершенно нелепый, абсурдный или невероятный (например, о ситуации или предложении).
Чрезвычайный, грандиозный, выходящий за рамки разумного (часто используется для описания масштабов чего-либо, например, «aberwitzige Summen» — баснословные суммы).

Грамматика и происхождение слова

Слово состоит из двух частей:

Aber-: древняя приставка, указывающая на отклонение, неверное направление или противоположность (сродни немецкому ab или aber в значении «против»).
Witz: в данном контексте происходит от старонемецкого значения «разум», «понимание» или «рассудок» (ср. с современным словом Witz — шутка, но исторически это «способность суждения»).

Таким образом, этимологически слово означает «лишенный здравого смысла» или «потерявший рассудок».