noun

der Absatz, ¨-e (im Text)

абзац

Ein Teil eines Textes, der aus mehreren Sätzen besteht und meistens mit einer neuen Zeile beginnt. Es kann aber auch das untere Teil eines Schuhs sein, der den Fuß hinten etwas höher macht.

Absatz — немецкое слово с несколькими значениями в зависимости от контекста:

  1. Литература, текст — абзац, раздел текста.
  2. Коммерция — сбыт, реализация товара.
  3. Обувь — каблук.

Различия с похожими словами:

  • Для текста: отличается от Paragraph (юридический параграф), который чаще используется в правовом контексте.
  • В коммерции: Absatz фокусируется на объёме продаж, в отличие от Umsatz (оборот), который чаще относится к суммарной прибыли.
  • В обуви: Absatz конкретно означает каблук, в отличие от Schuh (обувь).

Make “Absatz” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

In diesem Absatz wird das Thema genauer erläutert.noun

В этом абзаце тема объясняется более подробно.

Ein neues Kapitel beginnt mit einem Absatz.noun

Новая глава начинается с абзаца.

Im Buch finden Sie einen interessanten Absatz auf Seite zehn.noun

В книге вы найдёте интересный абзац на десятой странице.

Ein längerer Absatz verbessert oft die Lesbarkeit eines Textes.noun

Более длинный абзац часто улучшает читабельность текста.

Der erste Absatz in diesem Buch ist sehr spannend.noun

Первый абзац в этой книге очень захватывающий.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).