adjectiveadverb

abschließend

окончательный · заключение

Beschreibt etwas, das am Ende kommt oder etwas endgültig beendet.

Определение и значение

Слово abschließend имеет два основных значения в зависимости от контекста:

В качестве прилагательного: "заключительный", "окончательный", "итоговый" или "завершающий". Оно описывает что-то, что подводит итог или является последним в ряду событий или действий. Например, eine abschließende Bemerkung — заключительное замечание.
В качестве наречия: "в заключение", "в завершение" или "напоследок". Часто используется в официальной речи или письме, чтобы обозначить переход к последнему пункту или выводу. Например, Abschließend möchte ich sagen... — В заключение я хотел бы сказать...

Грамматика и происхождение слова

Это слово является причастием настоящего времени (Partizip I) глагола abschließen (заканчивать, завершать, запирать).

Оно состоит из двух частей:

Приставка ab-, которая в данном контексте указывает на отделение или полное завершение процесса.
Корень глагола schließen (закрывать).

В немецком языке суффикс -end превращает глагол в причастие, которое может выступать в роли определения (прилагательного) или обстоятельства (наречия).