VocabuoDictionaryGet the app
verb

absetzen

вычесть · снять

Etwas von einem Ort wegnehmen und an einen anderen Platz stellen oder legen.

Слово "absetzen" — немецкий глагол, который происходит от корня "setzen" (садиться, ставить) с приставкой "ab-". Без приставок таких значений в современном немецком не используется.

Основные значения "absetzen":

  • Снимать, удалять (например, одежду) — "die Kleidung absetzen".
  • Отлучать, отсаживать (животных, детей) — "das Kalb absetzen" (отнять от матери).
  • Прекращать продажу товара или сбывать (продавать) — "ein Produkt absetzen".
  • Откладывать в бухгалтерии (вычитать расходы) — "Ausgaben absetzen".
  • Сниматься с должности, свергать — "einen Politiker absetzen".

Похожие слова:

  • "setzen" — ставить, сажать (общий корень).
  • "absitzen" — отбывать наказание (в тюрьме) или отсиживаться, постепенно отходить.
  • "aussetzen" — подвергать, задавать (напр. опасности).

Отличие в приставках меняет смысл слова практически полностью.

Make “absetzen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Er kann die Kosten für seine Brille absetzen.verb

Он может вычесть расходы на свои очки.

Er musste den Helm nach der Fahrt absetzen.verb

После поездки ему пришлось снять шлем.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play