ade
прощай
Слово "ade" в немецком языке является прощальным выражением, аналогом "до свидания" или "прощай". Это неформальное слово часто употребляется на юге Германии и в Швейцарии. Оно произносится запоминающе и обычно употребляется в контексте временных разлучений, подразумевая безопасную и хорошую прощальную ноту.
"ade" происходит от французского "à Dieu" (к Богу), что в более старом значении имело отношение к предположению о том, что встреча может быть не скоро.
Слова с похожим значением включают:
- "Auf Wiedersehen" (до свидания, более формальное)
- "Tschüss" (неформальное прощание)
- "Servus" (еще одно неформальное прощание, особенно на юге Германии и в Австрии)
Таким образом, "ade" частично перекрывает значения с такими словами, как "auf Wiedersehen", но в более неформальном контексте.
Make “ade” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er sagte leise 'ade' und ging fort.word
Он тихо сказал 'прощай' и ушёл.
Er sagte mit einem Lächeln 'ade' und winkte zum Abschied.word
Он сказал с улыбкой 'прощай' и помахал на прощание.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad