noun

die Aktion, -en

акция

Es bezeichnet ein geplantes Handeln oder eine besondere Tätigkeit, die oft ein bestimmtes Ziel hat oder für kurze Zeit stattfindet.

Слово "Aktion" в немецком языке значит "действие", "операция", "мероприятие" или "кампания". Это существительное женского рода, происходящее от латинского "actio" — действие.

Основные значения слова без приставок:

  • Конкретное действие, поступок, операция
  • Организованная кампания или рекламная акция
  • Военный или оперативный маневр

Похожие слова и различия:

  • Aktion vs Aktionismus — первое обозначает конкретное действие, второе — склонность к поверхностным неэффективным действиям
  • Aktion vs Aktionär — совсем другое слово, означает "акционер"

Таким образом, "Aktion" подчеркивает сам факт совершения действия или организованного мероприятия.

Make “Aktion” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Aktion beginnt um 10 Uhr.noun

Акция начинается в 10 часов.

Die Aktion endet morgen.noun

Акция заканчивается завтра.

Unsere Aktion dauert eine Woche.noun

Наша акция длится одну неделю.

Heute startet eine große Aktion im Supermarkt.noun

Сегодня в супермаркете начинается большая акция.

Morgen startet unsere Aktion im Supermarkt.noun

Завтра в нашем супермаркете начинается наша акция.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).