verb

akzeptieren

принять · принимать

Etwas annehmen oder zustimmen, ohne sich dagegen zu wehren.

Слово "akzeptieren" в немецком языке означает "принимать", "соглашаться" или "признавать". Оно используется для обозначения процесса согласия с чем-то, что может быть мнением, решением, фактом или предложением.

В более глубоком смысле слово "akzeptieren" относится не только к формальному согласованию, но и к принятию чего-то существующего, даже если это не устраивает.

Слово "akzeptieren" произдолжает от латинского "acceptare".

Слова с похожими значениями могут включать:

"annehmen" (принимать, в более общем смысле, также может означать "допускать" или "осваивать")
"zustimmen" (согласиться, выражая одобрение)
"billigen" (одобрять, даже подходившее на оценки)

Основное различие между этими словами заключается в степени согласия или контексте, в котором они используются: "akzeptieren" может означать более нейтральное согласие, тогда как "zustimmen" подразумевает более активное одобрение.