alleine

Определение и значение

Слово alleine (или allein) используется для описания состояния, при котором человек или предмет находится в одиночестве, без других лиц или посторонней помощи.

Основные значения:

1. Отсутствие других людей: Быть одному, без чьего-либо присутствия. Например, жить одному или находиться в пустой комнате.
2. Самостоятельность: Выполнение чего-либо без чьей-либо помощи или участия. Например, сделать работу в одиночку.
3. Исключительность: Использование в значении «только» или «исключительно» (часто в сочетании с nicht nur ... sondern auch — не только, но и). Например, «не только хлебом единым».

Грамматика и происхождение

Слово alleine является наречием, которое не склоняется. В немецком языке также допустим вариант написания allein (без конечной -e), оба варианта равноправны.

Происхождение слова восходит к средневерхненемецкому aleine, которое образовано от слов al (весь, полностью) и ein (один). Буквально это означает «полностью один».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• einsam↗ (в значении одинокий)
• einzeln↗ (в значении по отдельности)
• selbstständig↗ (в значении самостоятельно)
• ausschließlich↗ (в значении исключительно)

Антонимы:

• gemeinsam↗ (вместе)
• zusammen↗ (вместе, сообща)
• begleitet↗ (в сопровождении)