anbrennen
пригореть · подгореть
Wenn etwas durch zu viel Hitze dunkel wird und schlecht riecht oder schmeckt.
Слово "anbrennen" в немецком языке означает "пригорать" или "сгорать". Это слово часто используется в контексте пищи, когда что-то начинает подгорать или становится черным из-за интенсивного тепла. Оно также может применяться в более широком смысле, чтобы описать вещи, которые могут начать гореть или обжигаться в результате слишком высокой температуры.
Значения слова "anbrennen" включают:
- Процесс, при котором продукты теряют свои качества из-за перегрева.
- Подгорание или ожог нежелательного характера.
Слова с схожим значением:
- "verbrennen" (сгореть совсем, подвергнуться окислению);
- "braten" (жарить, хотя это не означает пригорание, но в тоже время связано с процессом готовки).
Разница между "anbrennen" и "verbrennen" заключается в том, что "verbrennen" как правило указывает на полное сгорание объекта, в то время как "anbrennen" акцентирует внимание на том, что поверхность объекта начинает подгорать, но не доходит до полного сожжения.
Make “anbrennen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Pass auf, dass das Essen nicht anbrennt.verb
Смотри, чтобы еда не пригорела.
Beim Kochen muss man aufpassen, damit nichts anbrennt.verb
При готовке нужно следить, чтобы ничего не пригорело.
Die Suppe darf auf dem Herd nicht anbrennen.verb
Суп не должен пригореть на плите.
Der Reis ist trotz niedriger Hitze angebrannt.verb
Рис подгорел, несмотря на слабый огонь.
Leider ist mir die Soße angebrannt.verb
К сожалению, у меня пригорел соус.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad