VocabuoDictionaryGet the app
verb

anfreunden

подружиться

Определение и значение

Глагол anfreunden чаще всего используется как возвратный — sich anfreunden. Он имеет два основных значения:

  1. Подружиться с кем-либо. Это процесс начала дружеских отношений с человеком. Обычно используется с предлогом mit (sich mit jemandem anfreunden).
  2. Свыкнуться или освоиться с чем-либо. В этом значении слово описывает процесс принятия новой идеи, ситуации или вещи, которые изначально могли казаться чуждыми или неприятными. Например, можно «сдружиться» с мыслью о переезде или с новым дизайном интерьера.

Грамматика и происхождение слова

Это слабый глагол с отделяемой приставкой an- .

Основные формы:

  • Präsens: ich freunde mich an
  • Präteritum: ich freundete mich an
  • Partizip II: angefreundet

Происхождение: Слово образовано от существительного Freund (друг). Приставка an- в данном контексте указывает на начало процесса или сближение. Дословно это можно понять как «начинать относиться как к другу».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • В значении «заводить друзей»: Freundschaft schließen , sich verbrüdern .
  • В значении «привыкать/принимать»: sich gewöhnen , akzeptieren , sich vertraut machen .

Антонимы:

  • В значении «отдаляться»: sich entfremden , sich verfeinden .
  • В значении «не принимать»: ablehnen , fremdeln .

Make “anfreunden” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Sie hat sich schnell mit den neuen Kollegen angefreundet.verb

Она быстро подружилась с новыми коллегами.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play