noun

die Angelegenheit, -en

дело

Etwas, das für eine Person oder Gruppe wichtig ist und geregelt oder besprochen werden muss.

Слово "Angelegenheit" в немецком языке переводится как "дело", "вопрос" или "проблема". Оно обычно используется для обозначения ситуации, проблемы или предмета, который требует обсуждения, решения или внимания. Например, "eine private Angelegenheit" означает "частное дело", а "eine Angelegenheit des Unternehmens" - "вопрос компании".

Слово "Angelegenheit" возникло от "angelegen", что означает "сейчас необходимый" или "имеющий значение".

Слова с похожими значениями могут включать:

"Problem" (проблема, как более узкий термин)
"Unterfangen" (предприятие, задача)
"Frage" (вопрос)

Однако "Angelegenheit" более обширно и может указывать на ситуации, которые следует учитывать согласно контексту, тогда как другие термины могут относиться к специфическим аспектам проблемы или вопроса.