noun

der Anhang, ¨-e

вложение · приложение

Etwas, das zusätzlich zu einem Haupttext oder einer Hauptsache beigefügt wird, zum Beispiel ein Dokument am Ende eines Briefes oder eine Datei in einer E-Mail.

Слово "Anhang" в немецком языке означает "вложение", "приложение" или "дополнение". Оно часто используется для обозначения части документа, текста или электронного письма, которая добавляется к основному содержанию, чтобы предоставить дополнительные сведения или иллюстрации. В юридическом, научном или деловом контексте это слово применяется для обозначения вспомогательной информации, которая сопровождает основной документ.

Основные значения слова "Anhang":

  • Вложение (например, в электронной почте)
  • Приложение к документу
  • Дополнительная часть отчета, книги или статьи

Похожие слова и разница:

  • Beilage: Часто используется для обозначения дополнений в печатных изданиях или газетах.
  • Zusatz: Обычно относится к дополнительной информации или характеристикам, встроенным в основные данные.

Таким образом, основное различие заключается в контексте использования и сфере применения каждого слова. "Anhang" больше акцентирует внимание на физическом или цифровом добавлении, в то время как "Beilage" и "Zusatz" могут использоваться в более широком и менее формальном контексте.

Make “Anhang” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich füge den Artikel als Anhang der E-Mail hinzu.noun

Я прикрепляю статью в качестве вложения к электронному письму.

Informationen schicken wir im Anhang.noun

Информацию мы отправляем в приложении.

Wir senden den Anhang per E-Mail.noun

Мы отправляем вложение по электронной почте.

Du findest den Anhang am Ende der Nachricht.noun

В конце сообщения ты найдёшь вложение.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).