der Anker, –

Слово "Anker" в немецком языке означает «якорь» — тяжелый объект, который опускают на дно водоёма, чтобы судно не дрейфовало и оставалось на месте.

Значения слова "Anker" (без приставок)

• Физический предмет: Якорь для корабля, лодки.
• Переносное значение: Опора, стабилизирующий фактор в различных контекстах (например, «emotionaler Anker» — эмоциональная опора).
• Техническое значение: Может обозначать элемент конструкции, фиксирующий что-то на месте (например, анкер в строительстве — крепёжный элемент).

Отличия от похожих слов

• "Klemme" — клипса, зажим, фиксатор, но не фиксирует плавучие объекты.
• "Festmacher" — слова для буксировочного каната или швартового троса.
• "Buganker" — вид якоря, более узко специализированное слово.

Таким образом, "Anker" — это именно тяжёлый фиксирующий груз для удержания судна на месте и переносный символ надёжности или опоры.