verb

ankommen

прибыть · прибывать

An einen Ort gelangen, nachdem man unterwegs war.

Слово "ankommen" в немецком языке означает "прибывать" или "достигать" какого-либо места. Обычно используется для обозначения процесса достижения места назначения, например, "Die Reise ist lang, aber wir kommen um 18 Uhr an" (Путешествие долгое, но мы прибыли в 18:00).

Слово "ankommen" состоит из приставки "an" и глагола "kommen" (приходить).

Другие значения могут включать:

Получить признание или произвести впечатление (например, "Die Idee kam gut an" - "Идея была хорошо воспринята").

Похожие слова:

"kommen" (приходить) - более общий и менее информативный глагол.
"ankern" (доковыляться, закрепляться) - относится к тому, чтобы остановиться на месте, особенно в морском контексте.
"auftauchen" (появляться, возникать) - подразумевает внезапное появление без конкретного местоположения.