verb

anlügen

лгать

Слово "lügen" в немецком языке означает "лгать", т.е. говорить неправду, обманывать словами.

Приставка "an-" меняет значение глагола на "anlügen", что означает "солгать кому-то", то есть напрямую обмануть кого-то, обманывать конкретного адресата.

Разница между похожими словами:

  • lügen — просто говорить неправду, без указания на конкретного адресата;
  • anlügen — обманывать именно определённого человека, часто с оттенком предательства.

Таким образом, базовое значение без приставок — "лгать".

Make “anlügen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Man darf Freunde nie anlügen.verb

Нельзя никогда лгать друзьям.

Niemand möchte die Familie anlügen.verb

Никто не хочет лгать семье.

Kinder dürfen ihre Eltern nicht anlügen.verb

Детям нельзя лгать своим родителям.

Man darf seine Lehrer niemals anlügen.verb

Никогда нельзя лгать своим учителям.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).