anlangen
прибывать · прибыть
An einem Ziel oder Ort ankommen, oft nach einer Reise oder einem Weg.
Слово "anlangen" в немецком языке означает "достигать" или "прибывать", а также "касаться" или "действовать как-то на что-то". Оно часто используется в контексте достижения какой-то физической точки назначения или установления контакта с чем-то.
Слово "anlangen" имеет несколько значений:
- Прибыть, достичь какогото места (например, "Wir müssen um 8 Uhr anlangen" — "Мы должны прибыть в 8 часов").
- Достичь чего-либо в более абстрактном смысле, как, например, цели или состояния.
Слова с похожими значениями могут включать:
- "ankommen" (прибывать, достигать в контексте места).
- "erreichen" (достигать, как в смысле достижения цели).
Разница с "ankommen" заключается в том, что "anlangen" может использоваться в более узком контексте физического достижения или контакта, тогда как "ankommen" чаще употребляется в более общем смысле прибытия.
Make “anlangen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Morgen um zehn Uhr wird der Zug im Bahnhof anlangen.verb
Завтра в десять часов поезд прибудет на вокзал.
Du wirst spätestens am Abend anlangen.verb
Ты прибудешь не позже вечера.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad