die Anmerkung, -en
замечание
Ein kurzer Hinweis oder Zusatz zu etwas, damit es klarer wird.
Слово "Anmerkung" в немецком языке означает "замечание" или "примечание". Оно обозначает комментарий, пояснение или наблюдение, сделанное к какому-либо тексту или ситуации. Часто используется для добавления информации, уточнений или критических замечаний.
Разные значения слова "Anmerkung" могут возникнуть в зависимости от контекста, например:
- Комментарий, добавленный к документу или книге.
- Примечание к словарной записи.
- Замечание в учебном материале.
Слова с схожими значениями:
- "Bemerkung" (замечание): чаще связано с коротким комментарием или высказыванием.
- "Notiz" (запись, заметка): обозначает текстовую запись информации.
- "Kommentar" (комментарий): более формальный или детализированный анализ ситуации или текста.
Так что основная разница между "Anmerkung", "Bemerkung" и "Kommentar" заключается в уровне формальности и подробно-сти в предоставлении информации.
Make “Anmerkung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er macht eine gute Anmerkung.noun
Он делает хорошее замечание.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad