noun

die Anpassung, -en

адаптация · корректировка

Wenn man etwas verändert, damit es besser zu einer neuen Situation oder Umgebung passt.

Слово Anpassung – это существительное в немецком языке, означающее «адаптация», «приспособление» или «корректировка». Происходит от глагола anpassen («подгонять», «адаптировать», «приспосабливать»).

Основные значения слова без приставок (от глагола passen):

passen – «подходить», «быть впору», «соответствовать».
anpassen – изменять что-то так, чтобы это подходило или соответствовало новым условиям.

Anpassung – процесс или результат адаптации, будь то людей, систем, поведения или технических изделий.

Схожие слова:

Umstellung – перестройка, переключение (более широкий смысл изменения).
Einstellung – установка, настройка (больше связано с ментальными или техническими параметрами).
Angleichung – уравнивание, выравнивание (более объективное сближение).

Разница:
Anpassung акцентирует внимание именно на приспособлении к новым условиям, тогда как близкие слова могут отражать более общий или иной тип изменений.