VocabuoDictionaryGet the app
verb

anpreisen

расхваливать

Определение и значение

Глагол anpreisen означает расхваливать что-либо, активно рекламировать товар или услугу, чтобы побудить кого-то к покупке. Это действие часто ассоциируется с навязчивой или красноречивой рекламой, когда продавец пытается убедить покупателя в исключительных достоинствах товара.

Грамматика и происхождение

Это сильный глагол с отделяемой приставкой. Основные формы: preist an (настоящее время), pries an (прошедшее время Präteritum), angepriesen (причастие II).

Слово состоит из двух частей:

  1. an-: приставка, указывающая на направление действия или добавление.
  2. preisen: превозносить, восхвалять.

Исторически слово восходит к корню, связанному с оценкой стоимости (ср. {Preis} ), что подчеркивает связь между восхвалением и определением ценности объекта.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • {anbieten} — предлагать.
  • {bewerben} — рекламировать.
  • {anempfehlen} — настоятельно рекомендовать.
  • {anpreisen} часто синонимично с разговорным выражением an die Frau/den Mann bringen.

Антонимы:

  • {kritisieren} — критиковать.
  • {verreißen} — разносить в пух и прах (резко критиковать).
  • {heruntermachen} — унижать или нелестно отзываться о чем-либо.

Make “anpreisen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Der Verkäufer preist die Vorteile des Produkts an.verb

Продавец расхваливает преимущества продукта.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play