anrufen
звонить
Jemanden über das Telefon kontaktieren, um mit ihm zu sprechen.
Слово "anrufen" в немецком языке означает "звонить", то есть инициировать телефонный вызов к кому-то. Это составное слово, состоящее из приставки "an" и глагола "rufen", который сам по себе означает "звать" или "называть".
Слово "anrufen" используется в контексте использования телефонов или других средств связи, где требуется установить контакт с другим человеком посредством общения. Например, "Ich werde dich anrufen" переводится как "Я тебе позвоню".
Слова с тем же значением, что и "anrufen", могут включать:
- "telefonieren" (телефонный разговор, часто используется в более общем контексте, чем просто "звонить")
- "rufen" (звать, но без связи с телефоном, когда речь идет о голосовом призыве)
Основное отличие: "anrufen" конкретно подразумевает звонок по телефону, в то время как "rufen" может значить просто звать кого-то на голосом.
Make “anrufen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er ruft seinen Freund jeden Tag an.verb
Он звонит своему другу каждый день.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad