noun

der Ansatz, ¨-e

подход

Eine erste Idee oder ein grundlegender Plan, wie man ein Problem lösen oder eine Aufgabe beginnen kann.

Ansatz — в немецком языке означает:

Начальный подход, основа, предпосылка — например, начальная идея решения задачи или метод в науке и технике.
Приращение, приближение — в математике и физике обозначает предположение или гипотезу, с которой начинают рассчёты.
Нарост, насадка — в технических и биологических контекстах (например, на волосах или растениях).

Без приставок слова setzen и ansetzen имеют другие значения («ставить», «назначать»), но не совпадают полностью по смыслу с Ansatz, которое является существительным.

Похожее слово:

Beginn (начало) — более широкое, без научного оттенка.
Methode — метод, способ, тогда как Ansatz — именно исходная отправная точка или гипотеза.