anscheinend
по-видимому · очевидно · по‑видимому
Etwas sieht so aus, als ob es wahr ist, aber man ist sich nicht ganz sicher.
Слово "anscheinend" в немецком языке означает "по-видимому" или "кажется". Это наречие используется для обозначения того, что нечто выглядит или кажется таким, каким оно представляется, хотя оно может не быть таким на самом деле. Это может указывать на предположения или выводы, основанные на внешних признаках, но без окончательных доказательств.
Другие слова, имеющие похожее значение:
- "scheinbar" (кажущийся, мнимый) — более часто используется в контексте чего-то, что на самом деле не существует или не действительно.
- "offenbar" (очевидно, явный) — подразумевает большую степень уверенности по сравнению с "anscheinend", поскольку указывает на общепринятое восприятие фактов.
Make “anscheinend” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er ist anscheinend nicht zu Hause.adverb
Он, по-видимому, не дома.
Das Museum ist anscheinend geschlossen.adverb
Музей, по-видимому, закрыт.
Das Restaurant ist anscheinend sehr beliebt bei Touristen.adverb
Ресторан, по-видимому, очень популярен у туристов.
Anscheinend gab es gestern einen Stromausfall im Viertel.adverb
Очевидно, вчера в районе был перебой с электричеством.
Anscheinend haben viele Schüler ihre Hausaufgaben vergessen.adverb
По-видимому, многие ученики забыли свои домашние задания.
Die Tickets sind anscheinend schon ausverkauft.adverb
Билеты, по-видимому, уже распроданы.
Er hat anscheinend schon viel Erfahrung in diesem Bereich gesammelt.Word type unavailable
Он, по-видимому, уже накопил большой опыт в этой области.
Die Veranstaltung war anscheinend interessanter, als viele gedacht haben.Word type unavailable
Мероприятие было, по-видимому, интереснее, чем многие думали.
Anscheinend interessiert sich niemand mehr für klassische Musik.Word type unavailable
По‑видимому, никто больше не интересуется классической музыкой.
Anscheinend regnet es später wieder stärker.Word type unavailable
По‑видимому, позже снова будет идти сильный дождь.
Anscheinend hat sie den Termin völlig vergessen.Word type unavailable
По‑видимому, она совершенно забыла о встрече.
Anscheinend regnet es später stärker als angekündigt.Word type unavailable
По‑видимому, позже дождь будет сильнее, чем было объявлено.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad