ansehen
смотреть · посмотреть
Mit den Augen bewusst auf etwas oder jemanden richten, um es wahrzunehmen.
Слово "ansehen" в немецком языке означает "смотреть (на что-то)", "наблюдать" или "рассматривать". Оно состоит из приставки "an-" и основы "sehen", что значит "видеть". "Ansehen" можно использовать как в буквальном, так и в переносном значении — например, вы можете "ansehen" фильм или событие, а также "ansehen" репутацию или состояние человека.
Припасы "ansehen" могут образовывать разные значения в зависимости от контекста:
- "бросать взгляд" (быстро смотреть).
- "оценивать" или "рассматривать" что-то с намерением понять или сформировать мнение.
Похожие слова с аналогичным значением:
- "sehen" (видеть) — общее понятие, иногда обозначающее отсутствие намерения.
- "betrachten" (рассматривать) — более формальное обозначение, подразумевающее более углубленное наблюдение или анализ.
- "anschauen" (смотреть, глядеть) — также означает смотреть, но может подчеркивать большее участие в процессе.
Make “ansehen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie sieht sich die Bilder an.verb
Она смотрит на картинки.
Ich werde mir das Bild heute ansehen.verb
Я сегодня посмотрю на картину.
Habt ihr euch gestern das alte Schloss angesehen?verb
Вы вчера посмотрели старый замок?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad