adjectiveadverb

anstrengend

утомительный

Etwas, das viel Kraft oder Energie kostet und müde macht.

Определение и значение

Прилагательное anstrengend описывает что-либо, что требует значительных усилий, энергии или концентрации. Это может относиться как к физической деятельности (тяжелый труд, длинная дистанция), так и к ментальной (сложная работа, требующая большого внимания, или утомительные переговоры).

Чаще всего это слово используется для описания процесса или ситуации, которая сильно утомляет человека, истощает его силы или является трудной для выполнения.

Грамматика и происхождение

Слово является причастием настоящего времени (Partizip I) от глагола anstrengen (напрягать, прикладывать усилия).

  • an-: приставка, указывающая на направление или начало действия.
  • strengen: происходит от древневерхненемецкого strengi (жесткий, суровый, сильный).

Слово склоняется как обычное прилагательное. В предложении оно чаще всего выступает в роли предикатива (например, "Die Arbeit ist anstrengend") или атрибута ("ein anstrengender Tag").

Синонимы и антонимы

Синонимы

  • mühevoll (трудоемкий)
  • beschwerlich (обременительный)
  • strapaziös (утомительный)
  • fordernd (требующий усилий)
  • kräftezehrend (изматывающий)

Антонимы

  • entspannend (расслабляющий)
  • erholsam (отдыхающий)
  • leicht (легкий)
  • mühelos (без усилий)

Make “anstrengend” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Arbeit ist sehr anstrengend.adjective

Работа очень утомительная.

Diese Übung ist wirklich anstrengend.adjective

Это упражнение действительно утомительное.

Das Training ist anstrengend.adjective

Тренировка утомительная.

Die Arbeit heute ist besonders anstrengend.adjective

Работа сегодня особенно утомительная.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).