die Anzeige, -n
объявление
Das ist eine Information oder Mitteilung, die öffentlich gemacht wird, zum Beispiel in einer Zeitung oder im Internet, um auf etwas aufmerksam zu machen.
Слово Anzeige в немецком языке имеет несколько основных значений без приставок:
- Объявление, реклама — публикация с целью информирования или привлечения внимания, например, в газете или интернете.
- Сообщение, жалоба, заявление — официальное уведомление, например, заявление в полицию о преступлении.
- Показатель, индикатор — прибор или часть устройства, которая показывает определённые данные (например, уровень топлива в автомобиле).
Разница с похожими словами:
- Meldung — обычно означает краткое сообщение или новость, менее официальное, чем Anzeige в контексте жалобы.
- Anzeige отличается своей официальностью и может означать как объявление, так и юридическое уведомление или технический индикатор.
Make “Anzeige” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Anzeige in der Zeitung hat viele Interessenten angezogen.noun
Объявление в газете привлекло много заинтересованных лиц.
Eine Anzeige im Internet kann sehr effektiv sein.noun
Объявление в интернете может быть очень эффективным.
Die Anzeige in der Zeitung war sehr informativ.noun
Объявление в газете было очень информативным.
Eine Anzeige in der Zeitung hat meine Aufmerksamkeit erregt.noun
Объявление в газете привлекло мое внимание.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad