der Apparat, -e

Определение и значение

Слово Apparat в немецком языке имеет несколько основных значений:

1. Техническое устройство или прибор: совокупность механизмов, инструментов или деталей, предназначенных для выполнения определенной функции или работы. Например: фотоаппарат (Fotoapparat), телефонный аппарат (Telefonapparat).
2. Биологический термин: система органов в организме, выполняющая определенную функцию. Например: дыхательный аппарат (Atmungsapparat) или пищеварительный аппарат (Verdauungsapparat).
3. Организационная структура: совокупность сотрудников, бюрократический или административный корпус в организации или государстве. Например: государственный аппарат (Staatsapparat).

Грамматика и происхождение

• Род: мужской (der).
• Множественное число: die Apparate.
• Происхождение: слово заимствовано из латинского языка (apparatus), что означает «подготовка», «оснащение», «убранство». Оно происходит от глагола apparare (подготавливать, приводить в готовность).

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• Das Gerät ↗ — прибор, устройство.
• Die Maschine ↗ — машина, механизм.
• Die Einrichtung ↗ — учреждение, структура (в значении административного аппарата).
• Das Werkzeug ↗ — инструмент.

Антонимы:

• Прямых антонимов для этого слова нет, так как оно обозначает конкретные предметы или структуры. В контексте противопоставления «природы» и «техники», косвенным антонимом может выступать слово die Natur ↗.