noun

der Appell, -e

призыв

Eine Bitte oder Aufforderung an Menschen, etwas Bestimmtes zu tun.

Appell — немецкое существительное, означающее «призыв», «обращение» или «построение» (в военном контексте).

Основные значения слова без приставок:

  1. Призыв, обращение — официальное или эмоциональное обращение к группе людей с целью побудить к действию или вниманию.
  2. Построение, перекличка — в армии или школе (большее скопление людей для инструктажа, проверки).

Похожие слова и отличие:

  • Aufruf — похожее значение «призыв», чаще используется для объявлений или публичных обращений.
  • Appellation — более редкое слово, ближе к «названию» или «обращению» в юридическом контексте.
  • Ansprache — речь или обращение, но более формальное и официальное, не обязательно с призывом.

Таким образом, "Appell" сочетает в себе призыв и организационный момент (как строевой переклички), что отличает его от других слов с похожими значениями.

Make “Appell” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ein Appell an die Vernunft ist immer wichtig.noun

Призыв к разуму всегда важен.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).