noun

die Arbeitserlaubnis, -se

разрешение

Ein offizielles Dokument, das zeigt, dass eine Person in einem Land legal eine Stelle annehmen und dort tätig sein darf.

Слово "Arbeitserlaubnis" состоит из двух частей: "Arbeit" (работа) и "Erlaubnis" (разрешение). Без приставок значения этих слов:

  • Arbeit — труд, работа, занятие.
  • Erlaubnis — разрешение, дозволение.

В совокупности "Arbeitserlaubnis" означает разрешение на работу, официальное разрешение, дающее право лицу трудиться в определённой стране или месте.

Похожие слова:

  • Arbeitsgenehmigung — синоним, также означает разрешение на работу.
  • Visum или Arbeitsvisum — виза с разрешением на работу (в международном контексте).

Разница: "Arbeitserlaubnis" акцентирует именно официальное разрешение на выполнение работы, тогда как "Arbeitsvisum" — это разрешение на въезд с правом работать, а "Arbeitsgenehmigung" часто употребляется как синоним.

Make “Arbeitserlaubnis” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sie beantragt ihre Arbeitserlaubnis.noun

Она подает заявление на своё разрешение на работу.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).