VocabuoDictionaryGet the app
adjectiveadverb

außerordentlich

исключительный · чрезвычайно

Es beschreibt etwas, das sehr stark, ungewöhnlich oder besonders ist.

Слово "außerordentlich" в немецком языке является прилагательным и наречием и означает "чрезвычайный", "исключительный", "особенный", то есть неординарный, выходящий за рамки обычного.

Основное значение слова:

  • außerhalb der Ordnung stehend (выходящий за пределы нормального порядка)
  • besonders, außergewöhnlich (особенный, незаурядный)

Это коренное слово без приставок "Ordentlich" означает "упорядоченный", "прибранный", "опрятный", "порядочный".

Разница с похожими словами:

  • "besonders" – просто "особенно", но может быть менее эмоциональным, более нейтральным.
  • "außergewöhnlich" – очень близкое по значению, тоже "выдающийся", "исключительный", но чаще подчеркивает редкость.
  • "außerordentlich" обычно акцентирует на степени интенсивности или значимости.

Таким образом, "außerordentlich" – это что-то выходящее за рамки обычного, выдающееся по своему значению или качеству.

Make “außerordentlich” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Die Leistung des Athleten ist außerordentlich.adjective

Результат спортсмена является исключительным.

Deine Idee ist außerordentlich kreativ.adverb

Твоя идея чрезвычайно креативна.

Wir waren alle außerordentlich überrascht von der plötzlichen Nachricht.adverb

Мы все были чрезвычайно удивлены внезапной новостью.

Das Wetter war gestern außerordentlich schlecht für einen Sommertag.adverb

Погода вчера была чрезвычайно плохой для летнего дня.

Die Schüler fanden die Erklärung des Lehrers außerordentlich verständlich.adverb

Ученики нашли объяснение учителя чрезвычайно понятным.

Das neue Theaterstück war außerordentlich spannend inszeniert.adverb

Новая пьеса была поставлена чрезвычайно захватывающе.

Die Präsentation war außerordentlich gut strukturiert und leicht verständlich.adverb

Презентация была чрезвычайно хорошо структурирована и легко понятна.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play