VocabuoDictionaryGet the app
other

auf Reisen

путешествовать

Определение и значение

Выражение auf Reisen переводится как «в путешествии», «в дороге» или «находясь в поездке». Оно описывает состояние человека, который перемещается из одного места в другое или временно проживает вне дома с целью туризма, деловой поездки или другого вида перемещения.

Грамматика и происхождение

Данное выражение является предложным оборотом, состоящим из предлога auf (в данном контексте указывающего на состояние) и существительного Reisen (множественное число от die Reise ).

  • auf — предлог, который в сочетании со словом Reise образует устойчивое наречное сочетание, обозначающее нахождение в пути.
  • Reisen — существительное, происходящее от глагола reisen . Этимологически слово восходит к древневерхненемецкому reisa, что означало «военный поход» или «путь».

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • unterwegs (в пути)
  • auf Tour (в туре/поездке)
  • auf der Reise (в путешествии)

Антонимы:

  • daheim (дома)
  • zu Hause (дома)
  • sesshaft (оседлый)

Make “auf Reisen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Im Sommer bin ich oft auf Reisen.other

Летом я часто путешествую.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play