adjectiveverb

aufgeklärt

раскрыть · просвещённый

aufgeklärt — причастие прошедшего времени от глагола aufklären, который значит:

  • разъяснять, объяснять (в значении "дать понять", устранить непонимание)
  • расследовать, раскрывать (например, преступление)
  • просвещать (особенно в историческом или культурном контексте, связанный с эпохой Просвещения)

Сам глагол klären без приставки означает:

  • очищать (например, воду)
  • разъяснять, объяснять

отличия:

  • aufklären акцентирует процесс предоставления полной информации, раскрытие скрытого или непонятного, тогда как klären чаще связан с устранением неопределенности или с очисткой.
  • Похожие глаголы: erklären (объяснять, объявлять), но aufklären несёт оттенок расследования или углублённого просвещения.

Make “aufgeklärt” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Fall wurde endlich aufgeklärt.adjective

Дело наконец было раскрыто.

Die Lehrerin ist sehr aufgeklärt und spricht offen über schwierige Themen.adjective

Учительница очень просвещённая и открыто говорит о сложных темах.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).