adjective

aufgestellt

установить

So, dass etwas geordnet, passend oder bereit gemacht wurde.

Определение и значение

Слово aufgestellt является причастием прошедшего времени (Partizip II) от глагола aufstellen и может использоваться как в качестве глагольной формы, так и в качестве прилагательного.

  1. Как глагольная форма: означает «установленный», «поставленный», «размещенный» (в вертикальном положении или в определенном месте).
  2. В переносном смысле (организационном): «сформированный», «составленный» (например, список, план, команда или правительство).
  3. Как прилагательное (о состоянии человека): описывает настроение человека. В сочетании с наречиями (например, gut aufgestellt или schlecht aufgestellt) означает «быть в хорошем/плохом расположении духа» или «быть хорошо подготовленным» к ситуации.
  4. В деловом контексте: «быть конкурентоспособным» или «иметь хорошие позиции» на рынке.

Грамматика и происхождение

Слово образовано от глагола aufstellen .

  • Auf- (приставка, указывающая на движение вверх или открытость).
  • Stellen (ставить).

Слово является слабой глагольной формой. В предложении может выступать как часть сказуемого в Perfekt или Passiv, так и как определение (например, ein aufgestellter Plan).

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • errichtet — возведенный, установленный.
  • platziert — размещенный.
  • organisiert — организованный.
  • vorbereitet — подготовленный (в контексте «хорошо на позиции»).
  • aufgebaut — выстроенный.

Антонимы:

  • abgebaut — демонтированный, разобранный.
  • umgeworfen — опрокинутый.
  • unvorbereitet — неподготовленный.

Make “aufgestellt” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sie haben das Zelt ordentlich aufgestellt.adjective

Они аккуратно установили палатку.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).