verb

auflösen

раствориться · разгадать · растворяться

Etwas in kleinere Teile zerlegen oder verschwinden lassen, bis es nicht mehr erkennbar ist.

Слово „auflösen“ — немецкий глагол, образованный от корня „lösen“ (распускать, решать, растворять) с приставкой „auf-“, которая придаёт значению завершённость или направление «сверху вниз», «полностью».

Основные значения корня „lösen“ без приставок:

Решать (например, задачу)
Развязывать, распутывать
Освобождать, снимать
Химически растворять

Значения слова „auflösen“:

Растворять (полностью) что-либо в жидкости
Аннулировать, отменять, ликвидировать (например, договор, организацию, собрание)
Разлагать, разбирать на части, распадаться (например, структуру, связь)
В фотографии — разряжать изображение, делать менее чётким

Отличие от похожих слов:

„lösen“ — более общее действие «развязывать» или «решать»; без приставки означает начало или процесс решения или развязывания.
„ablösen“ — означает «отрывать» или «заменять», то есть отделять один объект от другого.
„auflösen“ подчеркивает полное разрушение, растворение или прекращение существования чего-либо.