die Auflösung, -en

Слово „Auflösung“ — существительное женского рода в немецком языке, происходящее от глагола auflösen (разрешать, растворять, распускать).

Основные значения „Auflösung“:

• Разрешение, решение проблемы или ситуации.
• Распад, роспуск (например, группы, организации).
• Разрешение изображения или экрана (технический термин — качество, детализация).
• Растворение (в химии — процесс растворения вещества).

Разница с похожими словами:

• Unterlösung — не употребляется; для химической части используют конкретные термины (z. B. „Lösung“ – раствор).
• Entauflösung — не существует.

Таким образом, „Auflösung“ охватывает как процесс решения и прекращения, так и техническое качество изображения — важно различать по контексту.