die Aufmerksamkeit, -en

Определение и значение

Слово Aufmerksamkeit имеет два основных значения:

1. Внимание, сосредоточенность: Способность концентрироваться на чем-либо, удерживать интерес на объекте или деятельности. Это психологический процесс направления сознания на определенный предмет.
2. Внимание, любезность, знак внимания: Проявление вежливости, заботы или небольшое действие, направленное на то, чтобы порадовать другого человека (например, подарок или комплимент).

Грамматика и происхождение

• Грамматика: Существительное женского рода, единственное число — die Aufmerksamkeit, множественное число — die Aufmerksamkeiten.
• Происхождение: Слово образовано от глагола aufmerksam (внимательный), который, в свою очередь, состоит из приставки auf- (на) и корня -merk- (замечать, отмечать). Суффикс -keit используется для образования существительных, обозначающих состояние или качество. Буквально это переводится как «состояние, при котором направляешь взгляд на что-то».

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Konzentration? (сосредоточенность)
• Achtsamkeit? (осмотрительность, внимательность)
• Zuwendung? (уделение внимания, забота)
• Höflichkeit? (вежливость, в значении знака внимания)

Антонимы

• Unaufmerksamkeit? (невнимательность)
• Zerstreutheit? (рассеянность)
• Gleichgültigkeit? (равнодушие)