der Aufprall, -e
удар · столкновение
das starke Treffen von etwas auf eine Fläche oder ein anderes Ding
Слово "Aufprall" в немецком языке означает столкновение, удар или сильный контакт какого-либо объекта с другой поверхностью.
Значения слова "Prall" без приставок:
- prallen — сталкиваться, отскакивать.
- Prall — удар, толчок, напряжение.
Разница между "Aufprall" и похожими словами:
- Aufprall — удар с силой, столкновение (обычно физическое, резкое).
- Aufschlag — также означает удар, но может использоваться в спорте (например, подача в теннисе), менее резко физический, чем "Aufprall".
- Stoß — общий термин для толчка или удара, может быть как легким, так и сильным.
- Kollision — более формальное или техническое слово для столкновения двух крупных объектов (например, автомобилей).
Итого: "Aufprall" подчеркивает момент и силу столкновения, акцент на ударе.
Make “Aufprall” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Aufprall war sehr stark.noun
Удар был очень сильным.
Nach dem Aufprall konnten viele nicht weiterfahren.noun
После удара многие не смогли продолжить движение.
Beim Aufprall zerbrach die Scheibe sofort.noun
При ударе стекло сразу разбилось.
Der Feuerwehrmann beschrieb den Aufprall als besonders heftig.noun
Пожарный описал удар как особенно сильный.
Die Autofahrer beobachteten den Aufprall aus sicherer Entfernung.noun
Водители наблюдали за столкновением с безопасного расстояния.
Durch den plötzlichen Aufprall wurde das Fahrrad schwer beschädigt.noun
Из-за внезапного удара велосипед был сильно повреждён.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad