noun

der Auftrag, ¨-e

задание · заказ

Es ist eine Aufgabe oder Arbeit, die jemand für eine andere Person erledigen soll.

Слово "Auftrag" в немецком языке означает "заказ", "поручение" или "назначение". Оно обычно используется для обозначения ситуации, когда кто-то поручает другому человеку выполнение определенной задачи или услуги. В бизнесе "Auftrag" часто относится к контракту или заказу на выполнение работ или предоставление услуг.

Слово "Auftrag" может использоваться в различных контекстах, таких как:

  • Бизнес: заказ клиентов на продукцию или услуги.
  • Официальные документы: поручения, сделанные одним лицом другому.
  • Военные: поиски и операции, порученные командирам.

Словами с тем же или похожим значением могут быть:

  • "Bestellung" (заказ, обычно в контексте покупки товаров)
  • "Mission" (миссия, поручение, но чаще в контексте военных операций или специальных задач)
  • "Mandat" (мандат, часто используется в юридических или официальных контекстах)

Хотя все эти слова могут обозначать поручение или заказ, "Auftrag" чаще используется для обозначения обязательств, связанных с выполнением работ или оказанием услуг.

Make “Auftrag” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich habe einen wichtigen Auftrag erhalten.noun

Я получил важное задание.

Der Auftrag muss bis Freitag fertig sein.noun

Заказ должен быть готов к пятнице.

Der Auftrag ist heute eingetroffen.noun

Заказ сегодня поступил.

Ein neuer Auftrag ist eingetroffen.noun

Поступил новый заказ.

Sie bearbeitet gerade den Auftrag.noun

Она сейчас обрабатывает заказ.

Der neue Auftrag ist sehr umfangreich.noun

Новый заказ очень обширный.

Ich habe den Auftrag gestern per E‑Mail gesendet.noun

Я отправил заказ вчера по электронной почте.

Der neue Auftrag sieht sehr interessant aus.noun

Новый заказ выглядит очень интересно.

Vor dem Urlaub bekam ich zwei neue Aufträge.noun

Перед отпуском я получил два новых заказа.

Die Aufträge kamen gestern per E-Mail.noun

Заказы пришли вчера по электронной почте.

Ich muss den Auftrag bis morgen fertigstellen.noun

Я должен закончить заказ до завтра.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).