adverbadverbpreposition

aufwärts

вверх

Bezeichnet eine Richtung von unten nach oben oder hin zu einer höheren Stelle.

Значение

aufwärts — «вверх», «кверху», «по направлению к более высокому месту».

В переносном смысле означает улучшение или развитие: «в гору», «к лучшему».

Грамматика и происхождение

Наречие; не изменяется. Состоит из auf- («вверх») и суффикса -wärts, который указывает направление.

Синонимы и антонимы

  • nach oben — «наверх»; нейтральное обозначение направления.
  • bergauf — «в гору»; обычно подразумевает подъём по склону.
  • abwärts — «вниз»; также переносно «к упадку».

Устойчивые сочетания

  • aufwärts gehen — идти вверх; переносно: налаживаться.
  • Es geht wieder aufwärts. — Дела снова идут на поправку.
  • von unten aufwärts — снизу вверх.

Make “aufwärts” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Seit dem neuen Jahr zeigt die Tendenz kontinuierlich aufwärts.adverb

С начала нового года тенденция постоянно идёт вверх.

Seit dem Erfolg zeigt die Umsatzkurve aufwärts.adverb

С момента успеха кривая продаж идет вверх.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).