verb

ausarten

перерастать

Sich so verändern, dass etwas nicht mehr gut ist und außer Kontrolle gerät.

Слово "ausarten" — глагол немецкого языка, который значит «перерастать», «выходить из-под контроля», «деградировать» или «превращаться во что-то негативное». Используется, когда какое-то поведение или явление меняется в худшую сторону.

Корень слова — "arten" — означает «разновидности» или «виды» (существительное: die Art — вид, способ). В глагольной форме без приставки в обычной речи не употребляется отдельно.

Разница с похожими словами:

  • "ausarten" подчеркивает качественное изменение, ухудшение ситуации;
  • "entarten" — чаще используется в биологии и медицине, означает «дегенерировать» или «дисквалифицироваться»;
  • "zerarten" — менее распространено, относится к распаду или разрушению формы.

Make “ausarten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Sei vorsichtig, damit das Gespräch nicht ausartet.verb

Будь осторожен, чтобы разговор не перерос в ссору.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).