nounnoun

der Ausbau, -e

расширение

Ein Vorgang, bei dem etwas vergrößert, verbessert oder erweitert wird.

Слово "Ausbau" в немецком языке означает процесс расширения, доработки или улучшения чего-либо, а также результат этого процесса.

Корень слова – "bauen" (строить), а приставка "aus-" здесь усиливает значение, связанное с расширением или развитием.

Значения слова "Ausbau":

  • расширение и улучшение здания, сооружения;
  • развитие инфраструктуры (например, дорог, сетей);
  • улучшение навыков или знаний;
  • доработка или углубление какого-либо проекта.

Похожие слова и разница:

  • "Aufbau" — означает строительство или создание чего-то с нуля, первоначальный процесс, тогда как "Ausbau" — расширение или усовершенствование уже существующего.
  • "Umbau" — перестройка или реконструкция, часто с изменением структуры или назначения объекта;
  • "Ausbau" более узко акцентирован на расширении и совершенствовании.

Make “Ausbau” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Ausbau der Autobahn verzögert sich.noun

Расширение автомагистрали задерживается.

Ein Ausbau des Hauses erhöht den Wert.noun

Расширение дома увеличивает его стоимость.

Ein Ausbau des Netzwerks ist geplant.noun

Планируется расширение сети.

Der Ausbau der Terrasse wurde erfolgreich abgeschlossen.noun

Расширение террасы было успешно завершено.

Für den Ausbau des Netzwerks bedarf es umfangreicher Planungen.noun

Для расширения сети требуется масштабное планирование.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).